miércoles, 17 de octubre de 2012

Ninhonjin no Shiranai Nihongo 12/12 [MEGA] + Subtítulos al español

¡Miercoles de ¿? en Vamos a Japón (Blog)! Hola a todos, hoy miercoles de tema libre decidí publicar para ustedes algo que ya les había comentado antes y es el dorama japonés Nihonjin no Shiranai Nihongo (El japonés que no saben los japoneses, en español) el cual personalmente me gusta mucho ya que trata interesantísimos temas sobre el idioma y la cultura del país del sol naciente. ¡Se los dejo recomendadísimo!

Sinopsis

La historia gira en torno a Kano Haruko, una mujer que desde joven soñaba con ser maestra. Recomendada para un trabajo de 3 meses por una antigua maestra suya se presenta a lo que cree es una escuela secundaria pero al llegar allí se lleva una gran sorpresa: En realidad es un instituto de japonés para extranjeros.

Confiada por el hecho de ser hablante nativa del idioma acepta el trabajo pero pronto se da cuenta de la verdadera complejidad del japonés y aprende que hay muchas cosas de este que incluso los  japoneses mismos ignoran.

Durante la historia sus estudiantes viven particulares y divertidas experiencias a medida que aprenden el idioma con Haruko y terminan por encariñarse mucho con ella.

Les dejo aquí el link a la carpeta en MEGA, por supuesto.

https://mega.co.nz/#F!tVwCiK6B!BkiB2QyTSUUv_Dy5b2bXbA

IMPORTANTE: En la carpeta de mediafire están los videos junto con los subtítulos así que deben bajarlos juntos, si sólo reproducen el video les aparecerán los subtítulos en ingles.

Les recomiendo usar el Media Player Classic porque si tienen los subtítulos en la misma carpeta que el video se los va a compactar automáticamente.

Sé que les gustará tanto como a mí. Nos vemos mañana con un dato curioso. Y no siendo más me despido por hoy, soy 'Ichimoku Ren' (Síganme en twitter --> @IchimokuRen1) y por hoy les tengo que decirles じゃあね!