¡Hola a todos! Esta es la lección #3 de japonés y hoy veremos los pronombres personales y la línea de hiragana de la S. Así que Ganbatte! (¡Ánimo!).
En el japonés hay muchísimos pronombres que se usan para indicar las mismas personas para las que nosotros los usamos (Yo, tú/usted, él, ella, esto, eso, aquello, nosotros, ustedes/vosotros, ellos), la diferencia radica en que el japonés está lleno de formalidades. Según la persona con la que se habla, nuestro sexo y rango respecto a esa persona, y el tipo de situación, utilizaremos un pronombre determinado. Por ahora veremos los pronombres básicos ya que son demasiados para verlos todos en una sola lección.
Primera Persona
Para la primera persona singular existe un pronombre universal que se puede usar sin importar sexo o rango tanto de la persona que lo usa, como el de la persona hacia la que se dirige. Y este es 'Watashi' (Yo). Lo puedes usar en cualquier situación y además la gente creerá que eres bien educado (Formal e Informal).
Otro pronombre para la primera persona singular es 'Ore'. Este es usado por hombres generalmente entre amigos o familia para sonar masculino o señalar familiaridad y acercamiento (Informal).'Atashi', en cambio, sólo es usado por mujeres y no se suele usar mucho en la escritura, pero sí en una conversación, se considera bello (Informal).
'Boku', es usado por hombres. Señala un ligero respeto aunque es usado para ocasiones informales. (Informal)
Para el plural de dichos pronombres se le agrega el sufijo -tachi:
Watashitachi: Nosotros (Ambos sexos)
Oretachi: Nosotros (Sólo Hombres)
Atashitachi: Nosotras (Sólo Mujeres)
Bokutachi: Nosotros (Sólo Hombres)
Segunda Persona
Para la segunda persona veremos sólo dos pronombres:'Anata' es el tú universal ya que al igual que 'Watashi' puede usarse en situaciones tanto formales como casuales y por cualquier sexo. (Formal e Informal).
'Omae' es también utilizado por ambos sexos pero éste en cambio denota enfado o desprecio y nunca se debe utilizar con mayores (Muy Informal).
Para sus respectivos plurales también agregaremos el sufijo -tachi.
Tercera Persona
En la tercera persona tenemos tres pronombres personales principales: Él, ella y esto. Por hoy veremos sólo 'Él' y 'Ella' y para la siguiente lección veremos Esto, Eso, Aquello, Este, Ese y Aquel ya que es un tema un poco complejo.
Para la tercera persona singular masculina (Él) usamos el pronombre 'Kare' que es universal respecto a rango y a formalidad (Formal e Informal).
Para la tercera persona singular femenina (Ella) usamos el pronombre 'Kanojo' que es también universal (Formal e Informal).
Para sus plurales se utiliza los sufijos -tachi (para 'Kanojo') y -ra (para 'Kare').
NOTA: 'Kare' y 'Kanojo' utilizados como sustantivos significan novio y novia respectivamente. Así que cuidado al utilizarlo para no crear malentendidos.
¡Listo! Esa fue la lección de hoy, ahora vamos con la línea de Hiragana.
En cuanto a escritura...
...La 'SA' tiene 2 trazos.
...La 'SHI' tiene 1 trazo (No existe 'SI').
...La 'SU' tiene 2 trazos.
...La 'SE' tiene 3 trazos.
...Y la 'SO' tiene 1 trazo.
...Recuerden los trucos para dibujarlos. Les ayudaré con la 'SU' y 'SO'
...Para la 'SU' hacemos primero el trazo horizontal de arriba de IZQUIERDA A DERECHA. Luego lo atravesamos con el segundo trazo curvandolo para hacer el círculo del medio (con el mismo trazo) y acabar en la ligera curva que este tiene.
...Para la 'SO' hacemos una 'Z' en la parte de arriba y acabamos en una 'C' (Todo en el mismo trazo).
Y aquí unas palabras para que ensayen vocabulario y lectura:
あそこ: Allí.
くそ: Mierda.
おかあさん: Mamá (Refiriéndose a la madre propia).
Bueeeeeno, eso es todo por hoy, no se olviden de practicar el vocabulario y el hiragana. Si tenen alguna duda déjenla en un comentario. またね！(¡Hasta Luego!).
